#DALL·E #翻译 #沉浸式翻译
DALL·E 3技术概览中文翻译版
使用沉浸式翻译 翻译了一下OpenAI官方文档《DALL·E 3 System Card》。翻译引擎是DeepL，用ChatGPT的话也是近似效果。
GPT4对文档的总结如下：
DALL-E 3是一款可以根据文本提示生成图像的人工智能系统。它基于DALL-E 2的基础，提高了字幕保真度和图像质量，并通过ChatGPT集成，允许用户以自然语言请求图像。开发团队为部署DALL-E 3采取了多项措施，包括过滤掉露骨内容、调整模型来降低偏见，以及通过多层缓解系统减少不当内容的生成。此外，团队还对模型进行了红队测试，以评估和改善系统的安全性和可靠性。这份系统卡详细记录了DALL-E 3的开发过程、面临的风险、以及采取的缓解措施。
为过滤露骨内容，DALL-E 3在训练数据中使用了改进的数据过滤算法，这个算法是在DALL-E 2时期开发的。通过降低阈值，它对性和暴力图像进行了广泛过滤，特别是对具有图形性化和仇恨图像的子类别进行了更具体的过滤。此外，还有输出分类器用于所有生成的图像，以检测和过滤色情内容。为了处理包含少量不当内容的图片，团队创建了特别的数据集，这些数据集中的每张图片都只包含有限的冒犯部分，使得分类器能够专注于内容的特定区域1。
英文版原文：DALL·E 3 System Card
📢AI新闻频道： t.me/AI_News_CN
DALL·E 3技术概览中文翻译版
使用沉浸式翻译 翻译了一下OpenAI官方文档《DALL·E 3 System Card》。翻译引擎是DeepL，用ChatGPT的话也是近似效果。
GPT4对文档的总结如下：
DALL-E 3是一款可以根据文本提示生成图像的人工智能系统。它基于DALL-E 2的基础，提高了字幕保真度和图像质量，并通过ChatGPT集成，允许用户以自然语言请求图像。开发团队为部署DALL-E 3采取了多项措施，包括过滤掉露骨内容、调整模型来降低偏见，以及通过多层缓解系统减少不当内容的生成。此外，团队还对模型进行了红队测试，以评估和改善系统的安全性和可靠性。这份系统卡详细记录了DALL-E 3的开发过程、面临的风险、以及采取的缓解措施。
为过滤露骨内容，DALL-E 3在训练数据中使用了改进的数据过滤算法，这个算法是在DALL-E 2时期开发的。通过降低阈值，它对性和暴力图像进行了广泛过滤，特别是对具有图形性化和仇恨图像的子类别进行了更具体的过滤。此外，还有输出分类器用于所有生成的图像，以检测和过滤色情内容。为了处理包含少量不当内容的图片，团队创建了特别的数据集，这些数据集中的每张图片都只包含有限的冒犯部分，使得分类器能够专注于内容的特定区域1。
英文版原文：DALL·E 3 System Card
📢AI新闻频道： t.me/AI_News_CN
